香港HSBCお助け支店支店長ブログ　～支店長が教える海外投資を楽しむ究極のHSBC活用法～ : 中国語

中国語

2013年06月05日

カテゴリ: 教えて支店長！; フォンバンキング

フォンバンキングのハッシュキーとは？

ブログネタ：: 金融に参加中！

いつもHSBC香港お助け支店をご利用いただき誠にありがとうございます。

今回はフォンバンキングのご質問にお答えいたします。

お助け支店長様

お世話になります。

HSBC香港に口座を持っており、HSBCに電話したのですが、あまり英語ができなく、オペレーターにまでつながりません。

中国語と英語は選択出来るのですが、そのあと、英語でハースキングといっているようなのですが、その意味が解らず、前に進めません。
ハースキンのあと番号を入力するようなのですが、ハースキングの意味が解らず困っています。

どういう意味なのでしょうか？

教えていただければ幸いです。
よろしくお願いします。

ハッシュキーとは♯ボタンの事です。
指示されたナンバーを選択した後に♯を押すと先に進めますよ。

2013年最新版
《HSBC口座開設者必須アイテム　お助けセットはこちら！》

＜今読みたい＞
支店長のおすすめビジネス・経済書籍100冊

投資・金融おすすめ１００選

香港ガイドブックセレクション

＜海外旅行必需品＞
海外旅行お助けグッズ

■「これから始めるHSBC香港口座超入門書」
2018年8月版発売中！！

HSBC香港お助け支店長の「ブログだけでは終わらない！！」が
マグマグ大賞2014のニュース・情報源部門第9位に選ばれました！
＜こちらより無料配信中！！＞

タグ：: #フォンバンキング; #操作; #英語; #中国語

2013年04月19日

カテゴリ: 教えて支店長！; ATMカード活用法

HSBCのATM利用について

ブログネタ：: 海外投資（積立・一括）に参加中！

いつもHSBC香港お助け支店をご利用いただき誠にありがとうございます。

今回はHSBC香港のATM表示言語についてのご質問にお答えいたします。

支店長様

先週HSBC香港に行き口座を開設する事が出来ました。
これから支店長ブログで活用方法を勉強していきたいと思います。

口座開設後気が付いた点がありましたので、質問をさせていただきます。

HSBC香港のATMは英語と漢字表示しかないのでしょうか。
どちらかしか選べないようでしたので英語をえらんでしまいましたが、見慣れぬ単語ばかりで戸惑ってしまいました。

もし日本語で利用出来るATMがありましたら、支店情報をぜひブログでアップしてください。

これからもよろしくお願いいたします。

HSBC香港のATMは英語か中国語の表示しかなく、日本語で利用出来るマシーンは設置されていません。

香港のATM利用時の言語は、口座開設後ATMカードをアクティベーションした時に選択した言語『英語』または『中国語』で表示されます。

2013年最新版！！発売開始
HSBCに個人口座を開設したら！
インターネットバンキング登録マニュアルもセットになった活用マニュアルです。

＜今読みたい＞
支店長のおすすめビジネス・経済書籍100冊

投資・金融おすすめ１００選

香港ガイドブックセレクション

＜海外旅行必需品＞
海外旅行お助けグッズ

■「これから始めるHSBC香港口座超入門書」
2018年8月版発売中！！

タグ：: #ATM; #言語; #英語; #中国語; #口座開設; #利用方法

2013年04月03日

カテゴリ: 教えて支店長！; ATMカード活用法

HSBC香港のATMは日本語対応ですか？

ブログネタ：: 海外投資（積立・一括）に参加中！

いつもHSBC香港お助け支店をご利用いただき誠にありがとうございます。

今回はHSBC香港のATMについてのご質問にお答えいたします。

支店長さま

いつもお世話になっております。

香港に駐在が決まり生活に必要なHSBCアドバンス口座を開設しました。
既に、ATMカードアクティベーション、インターネットバンキングの設定も終わり全ての機能を利用出来る状態です。

今後ATMを利用する機会が増えると思いますが、香港のATMは中国語と英語表示しかされないのでしょうか？
使い慣れていないため、英語の表記を見ても意味がよく理解できず、不安になってしまいました。

日本語で利用出来るATMがあれば、支店名を教えてください。

どうぞよろしくお願いいたします。

HSBC香港のATMは英語か中国語表示のみで日本語対応の機種はありません。
アクティベーションをした時に英語か中国語を選択しなければならないので、設定後はその言語でATMメニューが表示されます。

現金を引き出す時は『Cash Withdrawal』を選んでくださいね。

＜2013年度最新版＞
これがあればHSBC香港の口座をフル活用出来ます！
HSBC活用マニュアルセット好評発売中！

《海外ＦＸ情報》
HSBCの口座があれば、簡単に入出金が出来る！

3分で簡単口座開設！毎週3万円の利益を狙うなら！！

申込み完了まで最短3分
申込み必要書類は身分証１点、住所証明書類１点
クレジットカードで入金もＯＫ

最大レバレッジ３００倍！【YouTradeFX】

申込み完了まで最短3分
申込み必要書類は身分証１点、住所証明書類１点
取引開始まで1日～3日！

徹底した日本語サポート【XEMarkets】

■「これから始めるHSBC香港口座超入門書」
2018年8月版発売中！！

タグ：: #ATM; #言語; #英語; #中国語; #口座開設

2011年12月15日

カテゴリ: 教えて支店長！; ATMカード活用法

香港には日本語表示のATMはありますか？

ブログネタ：: HSBC香港（香港上海銀行）　海外投資のススメに参加中！

いつもHSBC香港お助け支店をご利用いただき誠にありがとうございます。

今回はHSBC香港のATMについてのご質問にお答えいたします。

支店長様

いつもHSBC情報を楽しく拝見しています。

支店長様のおかげで口座開設ラクラクキットを知り、ジョンさんのいるオーシャンセンター支店でアドバンス口座を開設する事が出来ました。
本当にありがとうございました！

インターネットバンキングの登録も支店で済ませてもらい、ATMカードのアクティベーションも出来ましたので香港で出来る事は全て完了しています。

ひとつ気になったのですが、オーシャンセンターのATMは英語と中国語表示でしたが、本店には日本語表示のATMはありますでしょうか？

見慣れぬ単語ばかりでしたので日本語で操作が出来るATMが無いか知りたくご連絡いたしました。
どうぞよろしくお願いいたします。

HSBC香港のATMは英語か中国語表示のみで日本語対応の機械はありません。
口座を開設してATMカードをアクティベーションする時に英語か中国語を選択すると、香港で利用する時には選択した言語で表示されます。

現金を引き出す時は『Cash Withdrawal』を選んでくださいね。

HSBC香港お助け支店　田助くん

みんな参加しよう！

これからHSBCに口座開設する人の為に、口座開設をした時の情報を支店長に送ろう！！

《お助けプロジェクトアンケート》
・口座開設をした支店名
・開設した口座名。（スマートバンテージ、アドバンス、プレミア、ほか）
・口座開設業者名（任意）、個人で開設した方は個人とお書きください。
・支払った口座開設料金
・口座開設時に困ったこと
・その他ご自由にご意見をお書きください

コメント欄からお願いします。

HSBC香港で口座するなら！
無料配布のお役立ちキットを入手しておきましょう！！

■「これから始めるHSBC香港口座超入門書」
2018年8月版発売中！！

タグ：: #ATM; #言語; #英語; #中国語; #口座開設

2011年10月26日

カテゴリ: ATMカード活用法; 教えて支店長！

HSBC香港のATMは何語で表示されるのでしょうか？

ブログネタ：: HSBC香港（香港上海銀行）　海外投資のススメに参加中！

いつもHSBC香港お助け支店をご利用いただき誠にありがとうございます。

今回はHSBC香港のATMに表示される言語についてのご質問にお答えいたします。

支店長様

いつもブログを楽しみにしています。

HSBC口座開設ラクラクキットを手に入れましたので、来月念願の口座開設に行く事になりました。
セントラル本店で開設しようかまたは別の支店が良いのかお助け支店ブログで勉強中です！

ATMの事でひとつ疑問に思ったことがありますのでぜひ教えていただければと思います。
HSBC香港のATMは何語で操作が出来るのでしょうか？英語？中国語？日本語？など自由に選べるのでしょうか？

おすすめの方法がありましたらアドバイスをしてください。

よろしくお願いいたします。

HSBC香港のATMは英語か中国語で表示されます。
口座を開設してATMカードをアクティベーションする時に、英語か中国語の言語設定をする事は可能です。

登録すると利用時には設定言語で操作を行うようになるので、分かりやすい方を選択してくださいね。

HSBC香港お助け支店　田助くん